Hans och Greta: Huset av Choklad
Ă lder: Rekommenderad för barn 4â8 Ă„r.
Tid att lÀsa: 10 minuter
Det var en gÄng en fattig vedhuggare som bodde i en liten stuga vid skogens kant.
Han levde med sin hustru och sina tvÄ barn, Hans och Greta.
Tiderna var hÄrda, och maten tog slut. En kvÀll sa styvmodern till mannen:
â Vi mĂ„ste lĂ€mna barnen i skogen, annars svĂ€lter vi alla.
Fadern suckade djupt:
â Hur kan jag överge mina egna barn? De kommer att bli uppĂ€tna av djuren!
Men styvmodern insisterade, och till slut gick han motvilligt med pÄ planen.
Hans och Greta hörde allt. Greta började grÄta, men Hans tröstade henne:
â Oroa dig inte, jag har en idĂ©.
NÀr mÄnen lyste klart gick Hans ut och fyllde fickorna med smÄ vita stenar.
NÀsta morgon tog förÀldrarna med barnen djupt in i skogen.
Hans slÀppte stenarna pÄ marken för att markera vÀgen.
NÀr natten kom följde barnen stenarnas glittrande vÀg hem.
â Vad gör ni hĂ€r? röt styvmodern nĂ€r hon sĂ„g dem. Fadern dĂ€remot var lĂ€ttad.
En ny plan
Snart tog maten slut igen.
Styvmodern övertalade mannen att lÀmna barnen Ànnu djupare i skogen.
Den hÀr gÄngen kunde Hans inte samla stenar, sÄ han smulade bröd pÄ vÀgen.
Men fÄglar Ät upp alla smulor! NÀr natten kom, viskade Greta:
â Vi hittar aldrig hem!
Hans försökte hÄlla modet uppe:
â Vi ska klara det, Greta. Vi fortsĂ€tter gĂ„.
Huset av choklad
Efter dagar av vandring sÄg de plötsligt ett magiskt hus.
Taket var av choklad, vÀggarna av bröd och fönstren av socker.
Barnen sprang dit och började Àta. DÄ öppnades dörren, och en gammal kvinna kom ut.
â Kom in, mina smĂ„! HĂ€r finns massor av god mat.
Barnen följde henne.
De Ät sig mÀtta och somnade i mjuka sÀngar.
Men kvinnan var en hÀxa! NÀsta morgon lÄste hon in Hans i en bur och beordrade Greta att laga mat:
â Din bror ska bli tjock! Sedan Ă€ter jag upp honom!
Gretas mod
Greta tvingades följa hÀxans order, men Hans lurade henne genom att visa ett tunt ben istÀllet för sitt finger nÀr hon skulle kÀnna om han var redo.
HÀxan blev otÄlig och skrek:
â Nu rĂ€cker det! Jag ska Ă€ta honom, tjock eller inte.
Hon befallde Greta att kolla om ugnen var varm. Men Greta var klok.
â Jag vet inte hur man gör, sa hon. â Visa mig!
NÀr hÀxan lutade sig in i ugnen knuffade Greta henne in och stÀngde dörren. HÀxan brann upp, och barnen var fria!
Hemma igen
Hans och Greta hittade kistor fyllda med guld och Àdelstenar i huset.
De fyllde sina fickor och hittade till slut vÀgen hem.
Deras far omfamnade dem med tÄrar av glÀdje, och styvmodern var borta för alltid.
Familjen levde lyckliga, utan att behöva svÀlta igen.