Kung Midas och den gyllene beröringen

Ålder: Rekommenderad för barn 6–12 år.

Tid att läsa: 7-9 minuter

För länge, länge sedan regerade en Frygien en kung vid namn Midas. Han hade allt en man kunde önska sig: ett storslaget palats vars marmor glittrade i solskenet och trädgårdar fyllda med de vackraste rosor i hela landet. Men trots allt detta var han inte nöjd.

En dag, när han promenerade genom sina stora trädgårdar, stötte han på en satyr – en varelse som var hälften man, hälften get. Denna varelse hette Silenos och var en älskad tjänare till vinguden Dionysos. Kung Midas, som sällan visade vänlighet, tog emot Silenos i sitt palats och behandlade honom som en kunglig gäst.

När Silenos återvände till Olympens berg, följde Midas honom för att säkerställa hans säkra resa. Där mötte han Dionysos, som blev mycket tacksam över Midas vänlighet.

– Kung Midas, du har visat stor generositet mot min tjänare. Jag ska ge dig en önskning. Vad du än vill ha ska bli ditt, sade Dionysos.

Kung Midas blev överlycklig. Utan att tänka efter svarade han:
– Jag önskar att allt jag rör vid ska förvandlas till guld!

Dionysos höjde på sitt gudomliga ögonbryn och suckade tungt över denna konstiga begäran, men han höll sitt löfte.

När Midas återvände till sitt palats, gick han runt i trädgården och rörde vid rosorna. Omedelbart förvandlades de till glänsande guld. Hans glädje var enorm.

Men när middagen serverades, märkte han snabbt konsekvenserna av sin önskan. När han rörde vid stolen blev den till guld. Bordet, tallriken och till och med brödet förvandlades också till guld.

– Hur ska jag kunna äta eller dricka? frågade han sig själv förtvivlat.

Hans glädje vändes snart till sorg.

Just då kom hans lilla dotter in i rummet. Hon sprang fram till honom för att ge honom en kram, men i samma ögonblick som han rörde vid henne, blev hon en vacker staty av guld.

– Vad har jag gjort? ropade han i tårar. – Min girighet har tagit min dotter ifrån mig!

Dionysos, som hörde Midas förtvivlade böner, förstod att kungen hade lärt sig en dyrbar läxa. Guden gav honom en lösning:

– Gå och bada i floden Pactolos. Flodens vatten och din förändrade själ ska återställa allt du har förvandlat till guld.

Midas skyndade sig till floden och doppade sig i dess vatten. När guldet sköljdes bort, återfick hans dotter livet. Rosorna i trädgården återfick sin doft och färg, och brödet på hans bord blev åter ätbart.

Från den dagen uppskattade kung Midas allt han hade. Han var lyckligare än någonsin tidigare, nöjd med sin familj, sin trädgård och sitt enkla liv.